Cher Landau, Une idée comme une autre, avez-vous pensez à "Meurtres" de Richard Pottier 1950, dont voici le résumé Wikipédia :
Une famille du midi de la France, les Annequin. Noël, viticulteur, vit sur sa terre avec sa femme, Isabelle. Ses frères, établis à Aix-en-Provence, le dédaignent, une fois devenus de grands bourgeois. L'aîné, Hervé, est avocat ; Blaise, le cadet, est chirurgien, bien intégré dans la grande bourgeoisie locale. Isabelle, atteinte d'un cancer, supplie son mari de la tuer pour abréger ses souffrances. Noël s'exécute, la mort dans l'âme. Son acte accompli, il va s'en expliquer à ses frères. Par crainte du scandale, ceux-ci tentent d'étouffer l'affaire. Mais des lettres anonymes parviennent au procureur et Noël décide de se constituer prisonnier. Seule Martine, la fille de Blaise, juge avec sévérité l'égoïsme des siens et compatit à son drame. La famille veut plaider l'irresponsabilité et faire enfermer Noël pour maladie mentale. Un psychiatre se prête à la manœuvre... - soce wikipdia :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Meurtres_%3F_(film)
Je n'ai pas de copie, mais je me souviens bien de plusieurs scènes à Aix, mais il me semble aussi qu'un autre film avec Fernandel (même époque) propose des scènes à Aix. Je vais vérifier.
Bien cordialement